14

　　外媒消息：伦敦/巴黎/汉堡，10月13日（路透社）欧盟创纪录的糖价几乎是一年前极端天气和能源成本飙升后水平的三倍，迫使糖果商考虑减产。广泛使用的主食的创纪录价格是欧盟政策制定者试图控制通胀和遏制生活成本危机的另一个阻力。糖业经销商和行业专家表示，非洲大陆精制白糖的现货价格约为每吨1，050欧元（1，016.61美元），这是迄今为止的最高水平。相比之下，世界市场LSUc1的价格约为这些水平的一半。

　　制糖业是能源密集型行业之一，在欧盟尤其依赖天然气。基准欧盟天然气价格TRNLTTFMc1比去年年初的水平高出约700%，因为俄罗斯今年严重限制了供应。莫斯科表示，西方在俄乌冲突后实施的制裁是高能源价格的罪魁祸首。法国最大的两家糖制造商Tereos和Cristal Union已经提前了2022年的生产，如果天然气短缺恶化，政府今年冬天可能实施能源限制。与此同时，德国SuedzuckerSZUG.DE公布了近80%的季度收益增长，称其应该能够以糖价上涨的形式转嫁成本，尽管其表现将取决于足够的能源供应。

　　德国糖果行业协会BDSI告诉路透社，欧盟最大的糖果和零食生产国德国甚至有可能失去与欧洲国家的竞争力，更不用说国际国家了。德国尤其受到俄罗斯天然气供应削减的严重影响。欧盟委员会预计，在种植面积下降和夏季严重干旱之后，2022/23年（10月至9月）产糖量将下降6.9%，降至1550万吨，而消费量将远远超过1660万吨的水平。（$1=1.0328欧元）（编译整理，仅供参考）